BERNADOTTE
200-ÅRSJUBILÆUM
Efter modtagelsen på Kongekajen af
Helsingørs borgmester,
Johannes
Hecht-Nielsen, og havnechef Benny Carlson, drog alle
med borgmesteren op gennem byen til frokost. Helsingør Kommune
var vært for de kongelige gæster, dronning Margrethe, kong Carl Gustaf,
prinsesse Benedikte, dronning Silvia og prins Carl Phillip i Helsingør.
Tekst og fotos af Per Brunsgård,
Tim.
Printervenlig version
Helsingør viste sig, onsdag den 20.
oktober 2010, fra sin allerbedste side, da et af de største kongelige
besøg i Helsing- ørs historie fandt sted. Anledningen var, at det var
200 siden den franske marskal Jean Baptiste Bernadotte, en fransk
officer, kom til den lutherske lære som forberedelse til at overtage den
svenske trone. Selve konverteringsakten blev
underskrevet i det daværende svenske konsulat, 20. oktober 1810, det
nuværende Skydeselskab på Stengade, gågaden
i Helsingør. Det var også der, hos den daværende konsul, den unge
officer overnattede, før han drog over Øresund til
Sverige og senere blev konge af Sverige og Norge, Karl XIV Johan (f. 26.
januar 1763 - 8. marts 1844). Regerende
konge fra 5. februar 1818 - 8. marts 1844, (i Norge under navnet karl III
Johan). Den onsdag i oktober blev det fejret,
som var det en stor kongelig fætter-kusinefest.
Fra København, præcis klokken
10.00,
ankom
Byens borgmester, Johannes
Hecht-Nielsen,
Krone 1 med dronning Margrethe og prinsesse Bene-
assisterede de kongelige gæster hen langs ka-
dikte, fra Danmark, til Kongekajen i
Helsingør.
jen, hvor de kongelige fra Sverige gik fra borde.
På Kongekajen i Helsingør stod byens borgmester, Johannes
Hecht-Nielsen, og havnechef Benny Carlson, klar til at
modtage Danmarks dronning Margrethe og prinsesse Benedikte, der ankom i
bil. De svenske kongelige gæster ankom
med kystbevogtningsfartøjet Amfitrite. Efter knap tre kvarters
forsinkelse lagde skibet til ved Kongekajen. Familien
skulle lande med fly fra Stockholm i
Ängelholm Lufthavn udenfor Helsingborg. En stor styrke fra
det svenske efterret-
ningsvæsen Säpo stod ved 9.30-tiden klar til at modtage den svenske
kongefamilie. Flyet fra Stockholm var forsinket.
Helsingørs borgmester og havnechef tog først imod kong Carl Gustaf, efterfulgt af dronning Silvia,
kronprinsesse Vic-
toria, prins Daniel og prins Carl Phillip, der gik fra borde. På kajen
tog også dronning Margrethe - der jo er kusine til
den svenske
konge - og hendes søster prinsesse Benedikte imod kongefamilien.
Fire buketpiger fra Helsingør Pigegarde overrakte Margrethe, Silvia,
Victoria og Benedikte blomster ved ankomsten.
Helsingør Pigegardes musikkorps spillede på kajen den svenske nationalsang.
Kong Carl XVI Gustaf
gik
Efter knap tre kvarters
forsinkelse ankom kyst-
først i land og blev
modtaget
bevogtningsfartøjet, Amfitrite, fra
Helsingborg, Sve-
af Margrethe og
Benedikte.
rige, med fem kongelige gæster fra det svenske kongehus.
Efter kong Carl Gustaf
fulgte dronning
Silvia.
Kronprinsesse Victoria, prins Daniel og prins
Fra Danmark tog Hoffet, borgmesteren og
havne-
Carl Phillip fulgte pænt efter de to regenter,
chefen imod på kajen. Pigegarden overrakte
blomster.
Kong Carl XIV Gustaf og Dronning Margrethe II.
Allerede en times tid før
velkomstceremonien fandt sted, stimlede hundredevis af borgere i alle
aldre sammen overfor den afspærrede Kongekajen for at opleve et af de største
kongelige besøg nogensinde i Helsingør. Besøget fik også
mange borgere til at
tage opstilling langs den rute, hvor de kongelige gik i procession, op
til den bygning i gågaden, der
i 1810 var det svenske konsulat og i dag udlejes til
Helsingørs Kongelige Privilligerede Skydeselskab (HKPSS), hvor
Helsingør Kommune var vært ved en frokost. Det var der,
Jean-Baptiste Bernadotte dengang frasagde sig den katol-
ske tro og
konverterede til den lutherske tro.
Lidt med godt, lød opskriften på den lette anretning, som restauratør
Walther Zinck og hans stab serverede for den
danske og svenske
kongefamilie i de tidligere svenske konsulats
lokaler. I følge
Frederiksborg Amts Avis bestod den
af varm røget vildlaks og hertil
Skydeselskabets cremefraiche-salat med økologiske salatløg og danske æbler
og det
hele var pyntet med brøndkarse. Vinen var en La Cigarelle du Prince
2007, Vin de Pays du Lot.
Folk hang ud af vinduerne fra deres
lejligheder på ruten, svenske og danske papirflag var pyntet op i
krukker og vaser.
Blomsterdekorationer, røde løbere, afspærringer, sikkerhedsvagter med
øresnegle, politifolk, gående, kørende og lø-
bende, borgmester, biskop og et talstærkt pressekorps fra ind- og udland
var samtidigt mødt op ved lejligheden.
Under frokosten havde Helsingørs borgmester bl.a. dronningen til bords.
Skydeselskabets formand, Sten Kallenbach,
havde på sin venstre side dronning Silvia og højre side prinsesse
Benedikte.
Frokosten fandt sted i det daværende svenske
Formanden for skydeselska-
konsulat fra 1810, hvor Helsingørs Kongelige Pri-
bet, Sten Kallenbach, bød dron-
villigerede Skydeselskab (HKPSS) i dag hører
hjemme.
ning Margrethe
velkommen.
De to repræsentanter fra
Skydeselskabet
to
Først tog repræsentanterne imod dronning
imod de kongelige gæster fra begge
nationer.
Margrethe, kong Carl Gustaf, dronning Silvia,
Helsingør Kommune var vært ved
frokosten.
prinsesse Benedikte, kronprinsesse Victoria,
prins Daniel og sidst prins Carl Phillip
Efter frokosten foretog de kongelige
den samme rejse over Øresund, som deres forfader, for 200 år siden,
dengang gjorde. De sejlede med Kystvagtskibet Amfitrite. Da de forlod
havnen i Helsingør blev der fra Kronborg saluteret med 27 kanonskud, og
Kärnen i Helsingborg besvarede saluteringen. Ved landgangsceremonien på
Hamntorget i Helsing-
borg medvirkede Helsingborgs Stadsteater, Helsingborgs Konserthuskör og
musikere fra Helsingborgs Symfoniorkes-
ter. Kong Carl Gustaf og amtsmand Göran Tunhammar holdt taler på
Hamntorget. Ceremonien blev afsluttet med en
afsløring af en mindeplade på landgangsmonumentet.
Da de kongelige, klokken 13.00, ankom til Helsingborg viste vejrguderne
sig fra sin allerværste side. Regnen silede
ned, da gæsterne gik fra borde og det dårlige vejr fortsatte resten af dagen.
Regnen silede ned i Helsing-
Kystvagtskibet
ankom
Dronning Margrethe måtte
borg, da Carl Gustaf gik fra
borde.
i tørvejr, straks efter be-
gå i land med paraply.
gyndte det at regne.
Efter landgangsceremonien på
Hamntorget flyttede festlighederne sig, til Sundstorget og Dunkers
kulturhus, hvor de
kongelige indviede udstillingen "Kunsten at blive konge - fra
Jean-Baptiste Bernadotte til Karl XIV Johan".
De kongelige forlod Dunkers kulturhus og kørte ud til Sofiero slot og
slotshave. Inde på slottet afslørede dronning
Margrethe en gave fra kunstneren Knud Nellemoses til Sofiero - en buste
af dronning Ingrid af Danmark.
Jubilæumsgudstjeneste i Mariakyrkan. Mariakyrans menighed var dengang
den første til at byde den nye tronfølger,
Jean-Baptiste Bernadotte, velkommen. Dengang blev gudstjenesten holdt på
fransk. I år var det på svensk og afholdt
af biskop Antje Jackelén sammen med sognepræst Gudrun Erlandson.
Efter mindesandakten blev der ved kirkens ho-
vedindgang afsløret et bronzerelief, en gave til Mariakyrkan fra Gillet
Gamla Helsingborg.
Her ved kirken i Helsingborg stod dronning Margrethe og prinsesse
Benedikte af jubilæums-festlighederne og vendte
hjem til Danmark, mens deres svenske familie drog ud på Sofiero for at
holde en hvilepause i den tidligere kongelige
sommerresidens, inden aftenens store festmiddag på Gamlegård i Norra Storgatan,
der ligger på bagsiden af byens
kendte strøg, Kullagatan. Med til bords fra Danmark var Helsingørs
borgmester Johannes Hecht-Nielsen og
museums-
inspektør Mona Faye med ledsagere.
Dronning Silvia gik også fra
borde i silende
regn, da kystbevogtningsfartøjet
Amfitrite, fra
Sverige, havde lagt til kaj i Helsingborg.
Kronprinsesseparrets
bryllup juni 2010
Carl Gustafs fødselsdag 2009
Svensk statsbesøg
i Danmark 2007
Kungliga og Drottningholms slott
Haga slott og Storkyrkan
Tilbage
til forsiden
